水是热的
当然啦我们在温泉浴场呢
鸟居
小织
这个温泉浴场的诞生
是因为我们祖先看到野生动物
在这里洗澡来治愈它们的伤口
后来他们在日常生活中也开始使用了
春之屋温泉来者不拒
不管是动物还是人类
欢迎任何客人的到来 是吗
怎么了
没事
我们曾梦想在这个节目里表演
不是吧
真的
直到现在我还是很想去呢
你看我没乱说吧
但我们得走了
不然的话会塞车的
你就是想早点回家吧
才不是呢
我们还没有和你母亲问好
没事 她很忙 旅店都住满了
她多大年纪了
70岁
我们要考虑一下旅店的未来了
小织
什么事
你知道吗
春之屋温泉的水
是神明赐予的礼物
所以每一年都有两个孩子被选中
他们会用舞蹈表达对神明的感激之情
我很想看小织跳那支舞
我也是
你还好吗
叫救护车
发生车祸了
我走了
看看我刚拍的照片
你看起来好有趣啊 妈妈
你也是呢
春之屋温泉站
这条怎么样
这是春之屋的
有这么远吗
小学生老板娘!
早 有人吗
小织
欢迎欢迎
小织 欢迎你啊
蜘蛛
蜘蛛吗
悦子 蜘蛛在你头上
过来吧小家伙
它什么时候在那里的
去吧
小织
祖母
很抱歉我孙女这么吵闹
请走这边
没关系 她很有活力
她是举止粗鲁
不要站在路中间
客人走过来了
快挪开
抱歉
你的房间在走廊尽头
谢谢你
我帮你拿行李吧
不用了 我自己来
欢迎光临
是这样打开的啊
谁在那里
你是谁
你能看见我吗
为什么你飘在空中
我看好你啊
我是鬼
我已经在这里住了很长时间了
你是鬼吗
住了很久吗
我是小卖
很高兴见到你 小织
你刚刚用手挖了鼻孔
鬼的鼻涕又不脏
来吧 我们握握手
我找到好朋友啦 真开心
小织
肯定又撞见虫子了
小织 小织 我进来了
怎么了
我受够了 不要叫我
你把窗帘拉上了
不要打开 窗户上有蜥蜴
只是壁虎而已
它们是冷血动物 所以热爱阳光
那 他是怎么回事
谁
不要再挖鼻孔啦
抱歉
我来给你介绍康和悦子
过来我的房间
遵命
好的
不许尖叫
遵命
你会吓到别人的
我会适时提醒她的
对不起
你完全不像峰子
你怎么知道祖母的名字
她是我的老熟人
你要去她的房间了 快点
别跟着我
别这么说嘛
我好不容易找到可以说话的人
我不想和鬼说话
这里没人能看见我
我说话他们也听不见
为什么只有我可以
因为你曾经濒临死亡
也许因为这个原因
你可以链接到其他的世界
别告诉我
救我的那个人就是你
峰子在等着你了
小织从今天开始要住在这里了
拜托你了 悦子
好的
还有你也是 康
我明白
请多多关照
那次事故真的很可怕
是的
你的父母曾在旅店忙碌的时候来帮过忙
小织
告诉他们你会帮忙的
峰子很努力地在经营这家旅店
你是唯一能接手的人
我接手旅店
你要接手旅店吗
小织 告诉他们
我会一点一点地学起然后帮助你们的
在旅店帮忙
没事没事
峰子
小织说想在旅店帮忙
你要从我这里接手旅店吗
回答啊 小织
你会是花之温泉旅店的小老板
我成为小老板吗
小老板
这真是个好消息 我太开心了
是吧 峰子
是 但是
她还是个小学生啊
是啊 悦子
我还没有想好
没事的
我会一点点地教你
但是 等一下
小织
拜托你帮帮峰子吧
听听你恩人的请求吧
这太令人期待了 峰子
确实是呢
小织 那我会把
我的和服改一下给你穿
太好啦
叮铃铃
小织 谢谢你
好了 好了 别说了
我没叫你你就不许进来
但我真的好高兴啊
好了 我知道了
现在我可以安心地走了
别这么说
不过 他已经死了吧
明天见 小老板
他消失了
他真的是鬼啊
爸爸和妈妈还在啊
棣棠屋已用完早餐
紫丁香屋 两人份的早餐已准备完毕
谢谢
叮铃铃
有点恶心
欢迎再来
早上好
小织 愣着干嘛 快打招呼
早上好
听说你要成为小老板娘了
加油吧
我会的
真是令人期待啊
是啊
外婆 你知道这是什么吗
知道 是你外公从一个瓦匠那里得到的
他经营的店铺已经有1000年的历史了
你外公去世以后它就一直放在这儿了
是你打开的吗
是的
咦 现在的声音不一样了
咦
这个居然放在这里了
他们是谁
你的曾外祖父和曾外祖母
这个女孩是
是我
跟你年纪差不多
这 这是
这是我们住在大阪的时候
这个男孩
他是我们的邻居
诚
他姓立卖 所以我们都叫他小卖
那时候他还活着
什么
没什么
你们是好朋友吗
我们经常一起玩耍
我那时候像个假小子
经常和他一起跑来跑去
还一起去我们的秘密基地玩
有一次我玩野了 从屋顶上掉了下来
小卖
干什么呀 一大早的
太阳都晒屁股了
你自己爬上去的吗 真厉害
别待在那了 快来呀
好的 稍等 马上来
我们来看生驹山
小心
小卖
峰子
-峰子 -小卖
你还好吗 受伤了吗
我没受伤
此处语句中有“伤”和“头发”的歧义
我有头发
我也有头发
谢天谢地
小卖是我的救命恩人
他是个充满活力又善良的孩子
我真的很喜欢他
我也喜欢你 峰子
不知道他现在在哪里 在做什么
他现在仍然喜欢着你 外婆
那真是太好了
外婆不知道你已经死了
因为她在我死之前就搬走了
你是怎么死的
峰子不在 我感到很孤独
所以我就爬上了以前我们经常爬的屋顶
瓦片坏了 我就摔了下来
这样啊
多亏了那个 我才能再见到她
但是
只要看护着她我就很开心
小卖
但你活着 你可以待在她身边
别放弃 要继续年复一年在春之屋帮忙
小织 给你看看我们经常去玩的
那个秘密基地
好棒啊
接着我来下一场花瓣雨
真美
这是我年轻的时候自己缝制的和服
我看上去就像长了胳膊和腿的电线杆
很适合你啊
走路的时候脚趾略微向内倾斜
每张榻榻米是3步宽 6步长
别踩到边缘
弯曲右腿 让身体直直地下沉
木屐放在那里
你快要踩到裙边了
我就知道
小织
你可别指望客人来帮你抓虫子
旅馆工作太难了
别灰心
可是
为它们祈祷
辛苦了
我给你拿了点心
我们打扫的时候会穿别的衣服
谢谢
我想习惯穿和服
明白了
温泉布丁
这是康先生做的春之屋布丁
是春天的味道
明天你就要上学了
要好好和同学相处
好的
咦
小卖 干嘛吃我的布丁
不是我 鬼魂是不吃东西的
说的也是
是你吃了布丁呀 爸爸
小织 快换衣服吧
今天是开学第一天
妈妈你好会穿和服啊
我得去和你的老师会面
她是你们的新同学 关织子
打个招呼吧
我是关织子 请叫我小织
我住在春之屋
是这样啊
小织
很高兴认识你
春之屋
小卖到学校里来了
不要在室内奔跑
好
我叫依子
我家在春之屋街上经营一家糖果店
很高兴认识你
说正经的 织子 当心粉飘飘
粉飘飘
是啊
她穿着一条粉色的
飘飘裙
你住在春之屋吗
我外婆是旅馆老板娘
我家也经营一间旅馆
秋好旅馆 你肯定知道吧
我叫秋野真月 是独生女
春之屋是间可爱的旅馆 不是吗
谢谢
那栋舒适的木屋里只有五个房间
我听说他们提供当地的野菜和新鲜的河鱼
是的
我们家提供的菜品可丰富多了
自助早餐更是广受欢迎
她真讨厌
我们正在增建更多的附带露天浴室的房间
让顾客住得舒适需要花大价钱
真羡慕你啊 你们就没有这个烦恼
有什么好笑的
对不起 粉飘飘同学
粉飘飘
那是什么鬼
你穿着粉色的飘飘裙
你在嘲笑我吗
没有那回事 你只是有点浮华
有点古怪
你说什么 我可不想被"普通"埋没
但是一个人的穿着必须合时宜
那就是"普通"啊
我要在世界上 不 在宇宙中
留下痕迹
史蒂夫·乔布斯说的
真是无礼
你可别把春之屋的名声搞臭了
你什么意思
我们是家很好的旅馆
你太棒了
从没有人对粉飘飘说过这样的话
我太震惊了
真让人振奋
你真勇敢
你脸上怎么了
你还好吗
吓我一跳 原来鬼魂不止你一个
我追上去 但她消失了
你还好吗 茜
喝点水吧
给
他怎么了
你去问问不就知道了
怎么问
比如说 他病了吗或者你们迷路了吗
我知道了
谢谢关心
我儿子发烧了
我们想找间旅馆 但很多旅馆都客满了
旅馆
为什么不邀请他们去春之屋呢
外婆会不会对我发火
峰子不会根据外表来判断别人的
我家正好是经营旅馆的
要不要住在那里
我是老板娘 欢迎来到春之屋
打扰了 十分抱歉
看吧 峰子对每个客人都彬彬有礼
请进
需要叫医生来吗
不用 没关系
他累的时候就会经常发烧
谢谢
温泉是个治愈的好去处
我们来得正是时候
是的
你是游客吗
是的
我们去参拜墓地 然后在温泉浴场停留
我妻子上个月去世了
这对你来说一定很难接受
我对此感到很遗憾
愿您节哀顺变
他们都这么说
当我们说妈妈死了 每个人都深表同情
我真是受够了
茜
爸爸 我们回家吧
我根本就不想去温泉浴场
乖乖躺着 茜
我们就非得呆在这个鸟不拉屎的小地方吗
你什么意思
你想干嘛
小织
你爸爸只是想让你振作起来
你不懂吗
你又懂什么了
我懂
我刚失去父母
但我得振作
因为每个人都很担心我
我讨厌"你必须得振作起来"的心态
我不喜欢看到别人勉强自己做不想做的事
够了 茜
你说的是我吗
小织
是的 热血小姐
真是个脾气暴躁的家伙
就是 一个脾气暴躁的家伙
告诉他
够了 小织
如果你们是同龄人就没什么
但是客人就是客人
春之屋的小老板不能那样做
我喜欢很正常的客人
小织
你不能基于这样一个模糊的概念
去随意评判客人
你用"普通客人" 这个词
意味着你没有仔细观察过他们
这违反了招待原则
来春之屋温泉的人都应受到礼待
它欢迎所有人
因为它来自神明
你冷静下来后 我们能去道歉吗
我做不到
我们一块去
去嘛
老板娘和小老板娘 别这样
是我们的错 别这么做
感谢您的原谅
真的很抱歉
实际上 多亏了那个争论
茜退烧了
我饿了
你们看
那么 我们给你上晚餐
好的
我要吃蛋包饭
茜 这不是餐馆
我们会给你做的
还有
嗯
蛋糕
够了 你太自私了
我只是问问
我去买一些回来
小织
为什么要为一个小屁孩做这些
看着茜
感觉像是在我心里捅了一刀
我想为他做点什么
这家也关了
今日休业
什么办
你是春之屋的那个女孩
闪闪的
你的名字是…
温泉布丁
谢谢 太太
布丁
别生气
太好吃了
可以用来招待客人
谢谢你 康
我也想吃
佷抱歉 商店都关门了
但我觉得这个还不错 你试试看
谢谢
茜
抱歉给你添麻烦了
我把空盘子拿走
很美味
茜一下子就把蛋包饭吃完了
谢谢您
你都吃完了
我很高兴
给你 玉子
那是
老板娘也接待了我妻子
我没想到我们还能再一起吃饭
茜
我们能来这真是太好了
不是吗
外婆
好吃
很好吃
你得到了我的真传
亲爱的 再来一口
在她面前别这样
你自己吃吧 亲爱的
你之前都这样
妈妈爸爸 你们还活着 对吧
当然
嗯
爸爸
太晚了
我打算多呆一会儿
但他想去上学
所以我们要在他改变主意之前离开
出租车来了
还有
他受到了小老板娘的激励
谢谢你
小织
出租车来了
好的
怎么了
-小织 -来了
你的脸怎么了
你吓了我一跳
你真的很奇怪
关于我的脸我很抱歉
不用这样
昨天我和妈妈一起吃了布丁
很好吃
谢谢 小老板娘
小老板娘
再见
挥手告别时 别露出手肘
去洗脸 待会你得去跑腿
不
我觉得是学校的鬼画的胡子
但是 你知道吗
什么
让人们如此快乐
旅馆的工作真是太棒了
没错
早上好 我是春之屋的小老板娘
老板娘派我来跑个腿
小织 小织
看
太棒了 希望茜也能看到它们
他会看到的
峰子让出租车司机从这里路过
外婆太棒了
希罗多德说过 习俗为重
我把小的放在边上是对的
它赋予了它深度 很好
是吗
松木
她连工作服都是粉红色的
她想像旗子一样挂起来吗
别逗了 小卖
小织
是她
嘿
你的恶作剧真是够了
织子 你在做什么
过来
嘿 你
什么
小姐
危险
住手
干嘛
卧槽
她去哪儿了
逃跑了吗
拜拜
喂 等等
她好厉害
那家伙飞到这 就不见了
为什么是这里
欢迎回来 小老板娘
我回来了 康
怎么样
茶丸屋的老板人很好 对吧
我忘记了
我现在去
小织
今天店里很忙 就算了
康 秋好旅馆的人马上就到
这些就放着 回去干活吧
是 老板娘
对不起
你真的是个又笨又迟钝的家伙
你这家伙
虽然她确实又笨又迟钝 但是
你真过分啊
与其叫小老板娘
不如叫笨蛋老板娘
笨蛋老板娘
和真月完全相反
真月
你认识粉飘飘
不准那样叫我妹妹
妹妹
给你们添麻烦了 真的很抱歉
有没有人受伤
不 没事的
太好了 这样大小姐也能放心了
谢谢你
你是粉飘飘的妹妹吗
真月才是妹妹 我是她姐姐
我七岁的时候死了 现在她比我大了
所以你是真月的姐姐吗
我是美阳
我喜欢这里
很适合打发时间
打发时间
我们又多了一个幽灵
不 还有一个哦
怎么了 小老板娘
闻起来好香呀
饭前偷吃是很不礼貌的哦
这个
那今天的茶点味道怎么样
美味
对吧
怎么好像更脏了
这个铃铛吗
是的 我叫铃鬼
铃木摩托车吗
铃木君
铃鬼铃鬼
我是鬼族的
是你打破了我的封印 对吧
难道说 是你吃了我的布丁
很好吃哦
这样啊 原来如此
我从来没见过这么贪吃的鬼
我们干脆把他关回盒子里吧
什么 我好不容易才出来
你也太过分了吧
而且我可是带了
很多客人到这的啊
你带来的可都是很麻烦的家伙啊
我也是个恶魔嘛
比较亲近有个性的人
果然还是把这家伙重新封印起来吧
这是封印绳 对吧
等一下
铃鬼 留在这吧
你认真的吗
虽然那些客人很麻烦
但起码他能吸引客人过来
他可能会带来厄运哦
我会尽量不闯祸的
真的吗
是的
作为交换
你要在旅馆里帮忙
可是我是恶魔
是不是恶魔又没有关系
美阳也要帮忙哦
美阳 前面擦完后面也要擦哦
是 是 笨蛋老板娘
不愧是小织 既能使唤幽灵也能使唤恶魔
你看起来很闲啊
我能做什么
美阳好像很开心
她也很难过吧
秋好旅馆里没有人和她说话
我知道那种感觉
鼻屎
铃鬼 别压坏苔藓了
还有把落叶也捡起来
最好能沿着池塘的方向
小织 你在和谁说话
外婆 我只是在自言自语
等你干完活 你能去看看水吕小姐吗
她都没有吃午饭
她要是病了 我们帮她叫医生
她要是不饿 我们就给她做顿简餐
去问问她需要什么吧
打扰了
水吕小姐
水吕小姐 您在睡觉吗
什么东西烧着了
着火了
水吕小姐
不行
你有什么事吗
{五色营养均衡饮食
占卜师 幽灵
你相信这些非科学的东西吗
不是说信不信
她是客人 而且
因为暑假要到了所以你兴奋过头了吗
不是那样的
真月有见过幽灵吗
你不是小老板娘 而是笨蛋老板娘吧
我好像在哪听过这话
暑假可是春之屋最忙的时候
大家可都在给家里帮忙呢
我也是
同医源食
是医食同源餐厅菜单
你知道"医食同源"是什么意思吗
那单词"餐厅"的语源呢
"餐厅"来源于拉丁语
和英语的"恢复"一样
意思是恢复到最佳状态
医食同源的意思是
医疗和饮食对于健康而言都是必要的
它们根本上是一样的
所以无论是亚洲还是西方的
医食同源菜单
都是为了让客人通过饮食变得健康
我正在复习这些 不好意思了
不要顺于心 而要思于心
托尔斯泰
虽然她很烦人
但是没人比得上粉飘飘
真月不仅出身名门望族
她还非常用功
我爸爸说我们温泉小镇的成功
都归功于她家的旅馆
久等了
看起来好好吃
依子的甜品比别家的更高档啊
竹子好香呀
依子 你换衣服了
我整个暑假都要穿这件了
好 我也要努力了
你开始像峰子了
我在换衣服 不要进来
可你已经换好了
这个真的好好吃
那是依子给我的
小织 除了体育 你别的成绩都很差啊
不要看
大家都这么随心所欲
我很担心小织的未来
分数又不是一切 况且她还有我们呢
是啊 可是
打扰了
拿到这里来
是
您的橄榄和西班牙凉粉
我只点了橄榄
您好像不饿
我就拿了些能佐香槟酒的东西来
请尝一尝
谢谢 麻烦你了
哪里的话
您不穿浴衣吗
不了
我在国外呆了很长时间
从没穿过
你能帮我穿吗
乐意至极
水吕小姐 您的腰好细呀
可能我瘦了一点
您应该多吃一点
感觉怎么样
这个就是这样穿的吗
穿起来很凉快 不错嘛
没错
春之屋夏季浴衣和服展
哇 好漂亮
现在是全年度大秀
鼓节和服秀闪亮登场
多谢你了
您太客气了
康 水吕女士觉得很美味
能让她重振食欲我真是太开心了
除此之外
拜托再来一杯冷饮
水吕女士
水吕女士 你在吗
也许她回房间去了
我吓到你了吗
我一个人泡澡的时候也经常这么做
感觉棒极了
我很高兴
这是无花果汁
谢谢
我刚刚正好渴了
你需要吸管吗
不用
好豪爽
我再去给你拿一杯
不用了 谢谢 很好喝
多谢赞美
在这能遇到像你这么努力的女孩子
真是令我感到惊喜呢
你父母和外婆一定把你教育得很好
也不是啦
你外婆对你很严格 不是吗
她确实总训斥我
但你还是很钦佩她
没错
还有你父母也一定是这样
母亲和父亲
还有奶奶经常说
春之屋温泉不会拒绝任何一个人
它欢迎并治愈着每一个人
那你平时做点什么来放松呢
我吗
和你的朋友们闲聊
还是精心打扮然后去约会
约会吗
我都没有男朋友啦
而且我也不是很懂时尚
小老板娘 你明天能和我出去一趟吗
去哪
购物是最好的放松方式 谢谢你能来
确实
据说这附近有个超棒的购物广场
我想去看看
这些小挂件很可爱
但你捏得太用力了
抱歉
给我带个纪念品吧 拜托了
小织 你难道要打扮成那样就出门吗
太丢脸啦
没我们陪你 你可以吗
别担心
真的吗
算了 她所有衣服看起来都差不多
带点甜品 拜托了
好的 好的
他们是我很好的朋友
我听旅馆老板叫你小织
我可以也叫你小织吗
小织
我渴了
帮我向妈妈要杯茶吧
拜托啦
小心烫
小织 怎么了
你还好吗
小卖
怎么了 小织
我就知道 没了我你就不知所措的
我之前从来没见过海
你们俩原来都在这陪着我
我们会永远陪着你
小织
你是晕车了吗
我明白了 我之前不知道
真抱歉我硬拉着你来
不 是我道歉才对
我毁了你的放松之旅 我很抱歉
但我就是控制不住爸爸妈妈还活着的错觉
很奇怪对吧
不奇怪
你的茶 有点凉了
谢谢
小织 我们回春之屋吧
小织 小织
我现在没事了
水吕女士 我们去购物吧
但是
我想去
感觉好棒
天哪 我都要被晒伤了
水吕女士 你会被晒伤的
我不在意
你呢
我也不在意
耶
我也不介意
我其实也不介意
叫我格洛里吧
格洛里
我的全名是格洛里 水吕
让我们开始购物疗法吧
什么是购物疗法
买衣服是最好的放松方式
买衣服
这边
我看起来怎么样
还有这件呢
好可爱呢
这件呢
好酷
太美了 太好看了
那么现在
让我们开始第二轮吧
怎么还有第二轮
现在轮到你了
让我们从这开始吧
你看起来像个大人了
我还从来没穿过这样的衣服
下一套
您觉得怎么样
都棒极了
这件我们也要 还有那双鞋子
好的 女士
不要
格洛里 奶奶会骂我的
我要是收了客人买的很贵的东西的话
嘘
不是客人
是来自年长朋友的礼物
你竟然被人甩了
谢谢你这么惊讶的反应
和你聊天我甚是欣慰
这么说 刚开始你确实看起来有点消沉
我被甩了是因为我是预言家
那人太坏了
他怎么能因为这个就离开你呢
不完全是那样的
我太过信仰自己对未来的解读了
我们之间的相处
简直不能再好了
即使我们由于工作原因
不能经常见面
我以为我们之间不会有问题
但他离开了我
在我以为会是我幸运日的那天
但你一定会好起来的
你那么好看 善良 而且超级酷
我敢肯定一定有很多人喜欢你
别依赖预言
我敢肯定你下次一定能顺利
鼓舞别人本应是我的工作
但现在反倒是你在鼓舞我了
谢谢你 小织
如果你以后路过 一定要来找我
预言是我的使命
我必须回去工作
小织 你看起来不一样了
真的吗
小卖 美阳 你们在吗
那本书是
这是茜的爸爸送到旅馆的
所以奶奶已经知道了
嗒哒
这好棒 有非常全面的评价
真的吗
这会帮我们吸引很多客人的
我都不知道茜的爸爸是作家
他写到你的时候用的是小织
不是你的全名
没关系 我就是小织
那么 拜托给我来一份栗香蒙布朗
什么
我引进了那两样 这是我最起码的期望
我练习要迟到了
什么嘛
嘿 小织
搞什么 她难道看不到我们吗
她太高兴了
时间快到了
什么
铃鬼 你是什么意思
她不能再看到你们的时间快到了
你又在胡说八道了
也许他是对的
我觉得有时小织确实看不到我们
别总把注意力放在你搭档身上 小织
专心跳你自己的舞蹈
对不起 再来一次可以吗
你明显是心不在焉 才会跳得这么糟糕
我有认真在练啊
小老板娘还没来吗
她马上就过来了
小织来了
让您等这么久真是抱歉
请慢用
好可爱啊
这是露天温泉布丁
确实看起来和露天温泉一样呢
打扰了 请用
小织也很可爱呢
等会儿可以在这本书上给我签个名吗
签名什么的 我
我也要
店内收拾完了
你辛苦了
剩下的就交给我们了 请去休息吧
外婆呢
她已经去睡觉了
小卖 美阳
铃鬼也不在吗
小卖 美阳
对不起
织子 请你退出吧
你现在这种状态要持续到什么时候
神藤舞是在向所有人介绍春之屋
是非常重要的东西
我知道
你什么都不懂
她不能退出
你们两人都是因为要继承客栈才被选中的
我们可是连它能开多久都不知道
真月
你到底什么意思啊
你还不明白吗
一家需要顾客来照顾店员的客栈
你以为它能经营多久
你是在说我们的客栈吗
你的客栈只有一个老板娘
你的外婆也不得不工作
那是因为她是客栈的主人呀
话是没错 可她已经老了
客人们要是让一个老太太来拿行李
或拜托她什么事 也会觉得不好意思的
所以我才
对待像你这样的小孩也是一样的
要是客栈倒闭了
对于春之屋来说也是一种耻辱
耻辱你明白吗
算我求你了 快点退出吧
可笑 春之屋做事也是有自己的原则的
我就是在说这种原则有问题啊
喂 你们两个
那真月又怎么样呢
你以为自己什么都能做到
结果还不是得靠着自己的员工
笨蛋老板娘 你又懂什么
我们还在排练中啊
旅馆的员工会像你这样穿得粉飘飘的吗
真是莫名其妙
又叫我粉飘飘 你这个笨蛋老板
我说了又怎么样 粉飘飘
-笨蛋老板娘 -粉飘飘
-笨蛋笨蛋老板娘 -飘来飘去粉飘飘
真叫人头疼
嘿 小织
我在这儿呢
小卖
你到底去哪儿了
你能看见我吗
你说话可真肆无忌惮呐
你看见了吗
你不是要给峰子帮忙吗 快回家
我知道了啦
是你喊住我的啊 小卖
小卖
喂 等一下 那小家伙很可怜诶
开火
又停住了
美阳
小织
它很可怜哦
姐姐居然喜欢蜥蜴啊
诶
喂 翔太
爸爸
你跑得太快了
你是春之屋的客人吗
是呀
木瀬先生和您的各位家人
欢迎你们的到来
哈哈 我们来了哦
干什么啊
姐姐 你是小织吧
谢谢
欢迎光临
玄关也很漂亮啊
翔太 欢迎光临
你知道我的名字诶
和书上长得一样呢
我没事 坐这儿来
她看上去比照片里年纪更大啊
我说啊
我可是拜托他们做了低盐低热量的料理
很美味的
我有吃哦
我在说你爸爸呢
失礼了
小织
真好啊翔太 坐在爸爸的腿上很开心吧
不好意思小姐 把这个也撤下去吧
老公
跟医院里的伙食一样没味道
非常抱歉
我问问他们能不能做些其他的菜
没关系的
我终于能和自己的家人一起旅行了
想吃些重口的食物呢
不行 你的肾脏和胰腺不是都移除了吗
胰腺又没有
你有好好听医生的话吗
不能满足客人的口味 我感到非常抱歉
这又不是你的错
就是啊
不过 如果盐和油你都用不了的话
确实很难做出味道浓厚的食物呢
我会想一些能实现健康饮食的菜出来的
健康平衡饮食的菜谱
说不定真月会知道
怎么了 小织
我去秋好旅馆那里问问
等一下 小织 小织
你要去粉飘飘那里吗
那么穿出去会感冒的
没事的
好痛
怎么会这样啊 真是的
要是你家的客栈倒闭了的话
对春之屋来讲也是耻辱啊
小织 往这边走
是美阳吗
真是美妙啊
好漂亮啊
客人们看到肯定会很高兴的
是呢 但晚上是植物的休息时间哦
把演出时间缩短到一小时再看看会如何吧
我赞同
有人在那里
那是春之屋的小老板娘
她在那么冷的地方做什么
真是个笨蛋老板娘
请往这边走
在二楼
好的
非常感谢
真月
有何贵干
我可是很忙的
美阳
所以呢
到底什么事
先前的事 我想向你道歉
我在排练的时候分心了
你说的话也没错
然后呢
我想请求你的帮助
不管怎么样我都想满足客人的要求
你这人难道就没有自尊吗
我当然有
不过 让客人开心更为重要
如果是真月的话也会这么做吧
是吗 谁知道呢
春之屋如果倒闭的话也叫人头疼呢
蒸肉和烤肉
你觉得哪一个卡路里更低
蒸的吗
不 是烤肉
烤的过程中会溶解脂肪
如果你烤100克的肉
就会减少5克脂肪 相当于45卡路里
把盐用水溶解
然后用刷子刷或是喷在食物的表面上
味道就不会变淡
但是不管怎么说 食材是最重要的
真月
如果你有梦想 你就能做到
华特·迪士尼说过
加油吧
真月 那个 我不知道该说什么好
但是你太厉害了 真的非常感激
铃鬼
小织 分别的那一天已经确定了
什么
就在节日的那一天
小卖和美阳会离开这个世界
前往天堂
什么意思
哇 是春之屋的牛肉耶
无价之宝喔
这个没问题
这样的话我能节省很多时间
谢谢你 小老板娘
剩下的就交给我吧
加油 都交给你啦
指令收到 使命必达 我的小姐
春之屋最棒
好好吃 味道够咸
我们先用盐水刷了两遍 再烤制
他全部都吃光啦
可以尝得出来是用樱桃木碎烹饪的
可别说你现在还想喝点清酒
就是就是
其实 我也确实想尝尝清酒
他来真的
我们也有给您准备
请用
米饭 香菇和着清酒一起煮
然后里面的酒精都蒸发掉了
这阵阵香醇的酒香
太美味了
好棒
请问怎么了
住客那边有异常吗
不 不是这个问题 但是
用日本山芋 豆奶制作的炖豆腐滑
我们只放了少量的盐
然后配以高汤和小辣作点缀
-是放了咖喱吗 -是的 你猜对了
好好吃
木濑先生很满意
康先生 你真的太棒了
没有没有 这都是大伙一起努力的成果
-杜娟花房的主菜 -好的
春之屋招牌牛扒 请慢用
请蘸芥末和白酒醋吃
没想到还能吃上牛扒
我已经闻到香味了
太好吃了吧
味蕾的顶级享受
你一定要试试
好 我也尝尝
这是跟主菜搭配的
红酒炖米饭
用了牛肝菌和醋进行调味
天啊 真的很美味
对吧对吧
小姑娘 谢谢你满足了我的私心
别这么客气
我们很荣幸能满足您的味蕾
是不是很好吃呢
天呐
他睡着啦
在这家温泉屋里 和家人度度假
吃到上好的料理
我很满足了 很庆幸自己能撑到现在
他在三月份的时候遭遇了车祸
刚刚才从医院出来没多久
一场 事故吗
他当时连续昏迷了好几个月
我也以为他撑不过来了
真 真的吗
在我前面的两辆车相撞
为了避让他们 我开到了对面车道上了
他迎面撞到了一辆车
我把对面车子里的家庭推入了绝境
唯一的安慰
是他们唯一的女儿
活下来了 没有受到伤
不
我
不会的
我想回家
織子 織子
很抱歉我们没法再伴你左右
小织
爸爸 妈妈
我们很高兴你能继续活下去
我们虽然不在世上了
但是你成为了一个很出色的小老板娘
不 爸爸 妈妈
不要丢下我一个人
放心 你不是孤独的
对的
不 爸爸 妈妈
不要丢下我一个人
小姑娘
織子
不
織子
正次
咲子
織子
你们快出来 不要丢下我
等等我 咲子
織子
我有不好的预感 直觉告诉我要过来
你的父母 正次和咲子
于你而言真的不容易 还好你告诉我了
只有你幸存
但是 你要知道 你并不孤独
歌莉
你的父母在天上守护着你
我老爱哭 当不上好老板娘了 对吧
真月
造成的不便 真的很抱歉 真月小姐
没事
不
翔太
我不想走
不要胡闹 穿好鞋
抱歉 儿子 爸爸不能呆在这里
走吧
我自己留在这
你俩走吧
織子
翔太
我可以留在这里吗
当然可以 请留下吧
嗯嗯
交给我处理吧 織子
小姑娘 该怎么说呢
请原谅我
走吧 翔太
翔太
不好意思
拜托 我请求您 请留在这里吧
不用担心 織子 我们会处理好
我已故的父母
还有我奶奶 他们常常说
春之屋的温泉水 是来自上帝的礼物
它包容万物
欢迎和治愈每一位客人
所以 请放松心情 留在这里吧
拜托了
真的很感谢你 小姑娘
但是我过不了自己那关
因为你是
関氏夫妇的独女
他们的过世 我有责任
織子 我说得对吗
不 我是
我是 春之屋的小老板娘
織子
真为你感到骄傲 織子
确实
是雪
各位 请进屋吧
开始下雪了
我也能留下来的 对吗
当然了
走吧
谢谢
不客气
亲爱的
爸爸
阿姨 你之前在这里留宿过吗
是的 有过
春之屋的小老板娘
看来不能再叫你笨蛋老板娘了
真实个神秘有趣的地方呢
确实呢
你之前跟我说过 关于鬼魂的事
对
其实我听到过一些声音
有时候我做了蠢事
或者冲着客人发脾气了的时候
就会听到"你要尽全力 真月"
"你是可以的 真月"的声音
其实我有个姐姐 在我出生前就去世了
是不是就是她的声音呢
真希望能遇到她
真月
我们走吧
好
还能听峰子弹古琴 真的像做梦一样
織子 今天神庙能量已达到峰值啦
意味着我们真的要分别了吗
我们会再见的
等我们转世了之后
我们会过来春之屋
来看看你长大之后的样子
織子
到时候我还能认出你吗
你会认得我们的
那当然
等不及了
到时候我要吃空气布丁
我要好好享受温泉
真希望这个时刻能一直持续下去
織子
正次 咲子 你们还在吗